Eccoci qui con il capitolo 591 di One Piece in Italiano.Ringrazio Alessandra (nami_chan), Raffaele (El Rafko) e Stefano (Gear 2nd) per aver fatto il capitolo soli soletti...
Ad ogni modo, potete scaricare il 591 QUI (Megaupload) oppure QUI (Mediafire)
Buon week-end a tutti! E supportateci come sempre!
A lunedì per il Report!
14 Commenti Pirateschi:
sarà la 100000esima volta che lo sentirete dire ma... complimenti a tutti per lo splendido lavoro :D
Grandi come sempre nn ci sono parole.
Questo si ke e un gran capitolo...uno di qll da lasciarti col fiato sospeso x tutta la settimana..grazie mille x il lavoro ke fate!!!!
Come mai sono stato bannato dalla chat,senza aver fatto niente,nn scrivevo nella chat da + o meno un mese e ora ke vado a scrivere sono bannato.
come mai????
By Ilfu p.d.ace
Ohohohoh.... MA CHE CAPITOLAZZO NON è?!?!?
Le vostre traduzione sono fantastiche! Ma, apparte questo, l'espressione di Chopper alla fine penso sia dovuta alla nuova e ENORME taglia di Paglietta.
A quanto pare gli spoiler si sono rivelati veri in fine :-)
Continuate così DFF avete il mio supporto!!!
Grazie ragazzi!!!!
Che accadra nel prossimo numero? Rayleght addestrera Rufy preparandolo alle future battaglie? Ci spieghera il significato della D oppure vedremo il nostro eroe che fare qualcosa da prima pagina di giornale??
La tensione ricomincia a risalire... in attesa del next number
a presto
Roberto
finalmente sappiamo cosa gli dice Bartholomew a Rayleigh. Era abbastanza prevedibile che kuma faceva parte dell'armata dei rivoluzionari, cmq penso che adesso Rayleigh allenerà rufy ad usare l'ambizione e poi si unirà con i suoi compagni. ciao ciao
grazie x il capitolo :).
CHE GRAN CAPITOLO! WOW
Secondo me la marina ha travisato la realtà dei fatti e chopper sul giornale ha letto qualche notizia falsa e ignobile su rubber
la mia idea è che rufy si sia consegnato alla marina. forse, anche gli altri capiranno la mossa e lo seguiranno,consegnandosi oppure andando tutti a tentare di salvarlo. sarebbe forse un'occasione per colpire al cuore i marine più forti,ma non vedo come possano batterli...ai nostri eroi serve " più potere "...abbiamo visto come i big sono su un altro livell. staremo a vedere ! grande capitolo,bella la traduzione ma...domanda : la donna grassa,quella che dice : "sono così eccitata !" di solito non parlava sempre e solo a capitoli di libri? ne sono certo ! è solo una curiosità kmq ! ;-)
bah nn credo x la taglia seconde me avranno scritto qualche falsità su rufy,
all inizio avevo pensatoc he scrivessero che era stato lui ad uccidere barbabianca però significa dire che era lui il + potente in giro,ma cmq qualche cosa brutta nn credo sia la taglia.... nn vedo l ora.. ora sono TROPPO curiosa....
Capitolo Splendido,le cose si smuovono,ma come faccio ad aspettare la settimana prossima con una tale suspance??
Rufy speriamo non faccia pazzie!!!!
Grazie ragazzi :)
Ottimo adattamento dei dialoghi! Ho letto la vostra versione e quella di un altro team e devo dire che il livello è decisamente diverso. Nella vostra i discorsi sono molto più verosimili con un buon ritmo tra i personaggi e la lettura è risulta più scorrevole. Bravi!
Che capitolo!!!
Interessante notare che Rayleigh abbia nuotato in mare, quindi non ha sicuramente mangiato alcun frutto del diavolo (nonostante sia fortissimo e sia stato vice di gol d roger). Quindi l'Haki può davvero dare un potere nettamente superiore a quello di qualsiasi frutto del diavolo (forse).
interessante si che il re oscuro possa nuotare...kmq io avevo pensato anche che rubber fosse divenuto membro della flotta dei sette...dopotutto ci sono 2 posti liberi no? quello di barbabenera e di moria...peò il viso di chopper sembra spaventato...per non credo sia una bugia su rubber,credo si ainvece da mettere in relazione diretta con quello che diceva raigtley ( ma come si scrive?? )...ma si è mai saputo perchè è chiamato il "re oscuro"? sembra buono...bè però pure roger lo sembra eppure era chiamato il demonio ! ;-)
Posta un commento